PGR Veracruz fomenta el respeto a los derechos de las personas indígenas en el país

En seguimiento a las acciones que realiza la Procuraduría General de la República (PGR), de garantizar el respeto a los Derechos Humanos de los pueblos y comunidades indígenas, la delegación en Veracruz, se une al programa denominado “PGR al servicio de las personas indígenas”.

Dicho programa tiene como finalidad fortalecer y preservar las culturas indígenas y garantizar una procuración de justicia incluyente, con el firme compromiso de continuar protegiendo la integridad y derechos de los pueblos indígenas a través de la implementación de acciones que permitan que los grupos indígenas que aún conservan sus lenguas y enfrentan un proceso legal, puedan tener la seguridad de que cuentan con una institución y funcionarios sensibles que les proporcionen certidumbre y que no vulneraran sus garantías.

Lo anterior, al iniciar las acciones del programa denominado “PGR al servicio de las personas indígenas, donde la Procuradora Marisela Morales Ibáñez, afirmó que el Gobierno Federal hace patente el interés de acercarse a todas las personas en el país, sin que el idioma constituya una barrera y, sí fortalecer la cultura de respeto a los derechos humanos de comunidades y pueblos indígenas.

Dentro de dicho programa se suscribió un Convenio de Colaboración con el Instituto Nacional de las Lenguas Indígenas (INALI), mediante el cual se facilitará a los agentes del Ministerio Público de la Federación el acceso al Padrón Nacional de Intérpretes y Traductores en Lengua Indígena, a fin de garantizar la asistencia de un intérprete o traductor en los casos en que una persona indígena se encuentre bajo proceso penal.

El idioma huave o mareño es una lengua aislada hablada por el pueblo huave, que habita en el Istmo de Tehuantepec, al sureste de Oaxaca, mismo que colinda al Norte con el Istmo de la Entidad Federativa de Veracruz, lugares en los que carteles de este idioma serán difundidos a las personas indígenas mediante el cual recibirán orientación e información que les permita hacer valer sus derechos.

La Procuraduría General de la República, materializa el interés del gobierno federal respecto al cumplimiento de sus obligaciones nacionales e internacionales en materia de derechos humanos al promover protección y respeto en pueblos y comunidades indígenas.