Señaléticas en náhuatl, fueron colocadas en el palacio municipal de San Andrés Tenejapan
Los habitantes de este municipio que acudan a él, podrán leer en su lengua madre el nombre de cada departamento que lo conforma
Zona Centro
David Alavez Cabra - 2012-08-03
Con la presencia de Lucía Tepole Ortega, directora de la Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas, la Presidenta Municipal de San Andrés Tenejapan, Esperanza Zopillatle Juárez, acompañada de su comuna en pleno, se realizó la colocación de señáleticas en idioma náhuatl, en los diferentes departamentos que están ubicados en el palacio municipal de esta demarcación.
“Esto se llevó a cabo en base a un cabildo, con lo que estamos cumpliendo con la ley y con ello estamos fortaleciendo todo el trabajo que viene haciendo nuestro señor Gobernador Javier Duarte de Ochoa a través de la Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas que dirige atinadamente la maestra Lucía Tepole”, dio a conocer la alcaldesa en entrevista.
Dijo que, esto viene a fortalecer la lengua materna de esta región, agradeciendo el material que también les fue proporcionado, como son carteles y folletos que también están encaminados a que adultos y niños conozcan como se le llama en su lengua nativa, por ejemplo, a ciertos números o a las partes del cuerpo humano.
“Con esto, vamos fortaleciendo nuestra cultura, nuestra identidad, sobre todo la de nuestro estado, pues aquí en esta zona todavía muchos municipios que hablan este idioma, que es tan bonito, por lo que invitamos a las futuras generaciones a que esto no se pierda pues es una herencia que nos han dejado nuestros abuelos y es algo muy lindo para nosotros los que vivimos en San Andrés Tenejapan”, aseguró.
Por su parte, Lucía Tepole Ortega, dijo que siguen trabajando para preservar las lenguas autóctonas de nuestro estado pues es una necesidad que existe en los indígenas, además de ser un mandato constitucional, por lo que este proyecto se está aplicando en toda la entidad veracruzana, siendo que en la sierra de Zongolica ya se ha aplicado en 8 municipios.
“La próxima semana vamos al Totonacapan con Coxquihui y Coyutla, y también iremos al sur a Oteapa; obviamente es la autoridad de cada municipio, la que debe cumplir con el artículo 13 fracción 15 de la Ley general de derechos lingüísticos para que se pueda señalizar en la lengua indígena del municipio correspondiente”, afirmó.
Para concluir, la funcionaria no descartó que haya una segunda etapa en donde se coloquen señalizaciones en las calles del municipio en idioma náhuatl, en el caso de San Andrés Tenejapan, aclarando que están en la mejor disposición de apoyar esto para lo cual el municipio debe tomar la iniciativa para que sea una realidad.