Zoquitecos celebran la presentación del Niño Jesús en el templo

Cientos de feligreses católicos, acudieron al templo de “La Inmaculada Concepción”, de la cabecera municipal, para celebrar y rememorar la presentación del niño Jesús en el templo, cuando cumplió 40 días de nacido y fue llevado por sus padres María y José, que en la tradición se les denomina a ellos 3 como “La sagrada familia”.

“Hoy 2 de febrero del 2015, se celebra la fiesta de la presentación del Señor, que también se conoce la fiesta como de la virgen de la Candelaria, donde lo importante de esta celebración es cuando el niño Jesús, a los 40 días de nacido, es presentado en el templo, como cualquier varón primogénito de cualquier familia judía, pues así lo prescribía la Ley de Moisés”, indicó el padre Javier Onofre Valeriano.

El párroco de “La Inmaculada Concepción”, señaló que es en ese momento, que el anciano Simeón, al ver al recién nacido, aseguró que sería “luz de las naciones”, por lo que se da el uso de las velas o candelas, como un signo de ello, y la grey lleva su imagen del niño Dios vestida como si fuera un niño que se lleva a presentar (así como sucedió con Jesucristo, cuando era niño), e incluso hasta le buscan un “padrino”.

CAMBIO DE MAYORDOMÍA

Pero además, de esta importante celebración, el ministro religioso presidió la misa donde, luego de 12 años de ser mayordomo de esta fiesta, el señor Juan Alfonso Arias, entregó -mediante una charola que tiene grabada la imagen de la virgen- el cargo a la familia Algalán Espíritu, quienes al lado de otras familias jóvenes, llevarán a cabo esta festiva celebración cada 2 de febrero, que incluirá música de banda, cohetes en honor a la virgen de la Candelaria y el recordar la presentación del Señor Jesucristo en el templo, que representa también la obediencia que las familias católicas deben tener hacia lo que pide Dios, y que los acerca a Él.

EL ORIENTE, LUGAR DE ORIGEN DE LA FIESTA LA CANDELARIA

La Fiesta de “La Candelaria” se celebra cada 2 de febrero, coincidiendo con la celebración de la presentación del Señor y la purificación ritual de la virgen María. A mediados del siglo V esta celebración era conocida como la “Fiesta de las luces”; algunos sostienen que comenzó en oriente con el nombre del “Encuentro” y luego se extendió a occidente en el siglo VI, llegándose a celebrar en Roma con carácter penitencial. La advocación mariana de la virgen tuvo su origen en Tenerife, España, extendiéndose a otros países como México, en específico a Tlacotalpan, Veracruz, a donde llegó su imagen traída por los primeros frailes de la Orden de San Juan de Dios, de España.

Y… ¿LOS TAMALES?

La fiesta de la Candelaria, es resultado del sincretismo, de una mezcla de tradiciones prehispánicas y católicas, donde la tradición prehispánica establecía que se debía llevar tamales cuando se rendía culto a Tláloc, a Chalchiuhtlicue (dioses del agua) y a los tlaloques (ayudantes del primero), quienes derramaban su lluvia sobre la tierra asegurando así buenas cosechas.
Según fray Bernardino de Sahagún, en muchos pueblos, los habitantes llevan a la iglesia sus mazorcas para que sean bendecidas a fin de sembrar sus granos en el ciclo agrícola que inicia, ya que el 2 de febrero coincide con el décimo primer día del primer mes, del antiguo calendario azteca, cuando se celebraba a algunos dioses tlaloques. Tal festividad se asocia e integra a la celebración católica que también se hace coincidir con la fertilidad de la tierra y los beneficios del agua. La palabra tamal, viene del náhuatl “tamalli”, que significa envuelto.